Kosoworotka to prosta, luźna męska koszula ze skośnym kołnierzem i rozcięciem z boku, uważana za tradycyjny strój narodowy Słowian.
Powracając do mody, jest również nieodłącznym elementem ludowego stroju dziecięcego, karnawałowego czy teatralnego. Można go łatwo uszyć ręcznie z bawełny lub lnu, stosując proste wzory, uwzględniające cechy chłopca, a dla uzyskania maksymalnej autentyczności zdobi się go ozdobnym galonem.
Wybór materiału
Koszula kosoworotkowa zawdzięcza swoją nazwę kołnierzowi wszytemu po skosie, dzięki czemu krzyż pektoralny nie wypadał przy pochylaniu się podczas pracy orką.
Na Rusi szyto ją z konopi, bawełny i lnu i używano jako męską bieliznę oraz jako swobodny ubiór, który nie krępował ruchów.
Na uroczystości kosoworotki szyto z naturalnego jedwabiu, ozdabiano haftem i uzupełniano tkanym paskiem lub szarfą.
Za główną zaletę koszuli uznano jej wygodę, zapewnioną dzięki swobodnemu krojowi, który nie krępuje ruchów. Z tego powodu od 1880 roku zaczęto go używać w Imperium Rosyjskim jako munduru żołnierskiego.
Fason koszuli zachował się do dziś, a we współczesnym świecie kosoworotka jest najczęściej używana jako element rosyjskiego stroju narodowego, szyta dla mężczyzn lub chłopców w różnym wieku.
W tym przypadku nie używają oni tkaniny konopnej (jak w rosyjskich wioskach), lecz grubej bawełny, lnu lub satyny. Jego odcień może być biały (aby uzyskać odświętną koszulę) lub beżowy, tak aby jak najbardziej przypominał historyczny strój.
Na elegancką kosowotkę nadaje się również jedwab, satyna lub krepa satynowa w kolorze białym lub innym (niebieskim, żółtym lub czerwonym).
Koszula powinna być ozdobiona ozdobnym galonem przyszytym do kołnierza, a jeśli chcemy, także do dołu i rękawów, haftem lub satynowymi wstążkami. Jeśli sobie tego życzysz, możesz zastosować ten sam wzór także na łokciach, wybierając spośród kilku opcji ozdobnych wstążek.
Obowiązkowym dodatkiem do kosoworotki jest także pas umieszczony w talii, nieco poniżej niej lub pod klatką piersiową. Pasek owija się dwa razy wokół ciała i wiąże na supeł na środku lub z boku. Jego końce powinny zwisać na długość 40 cm.
Można go również uszyć z bawełny, lnu, jedwabiu lub satyny w formie pasa lub utkać z wełnianych nici (nici muliny) metodą naciągania i ozdobić frędzlami.
Materiały potrzebne do pracy:
Główny materiał | Gruba bawełna, len lub satyna (można zastosować również jedwab) w ilościach 1,5-2 mb. |
Do dekoracji produktu | Szeroka (1,10 m) i wąska (1,10 m) dekoracyjna taśma w kolorze czerwonym i niebieskim do ozdabiania klap rękawów, dekoltów i brzegów koszul. |
Akcesoria do szycia | · kreda krawiecka (ołówek lub kawałek mydła); · nożyczki krawieckie; · władca; · szpilki; · Zapięcie na rzep (10-15 cm); · nić i igła (do przymocowania wstążki); · maszyna do szycia; · owerlok. |
Dokonywanie pomiarów
Męska kosoworotka dla chłopca wykonywana jest ręcznie według wymiarów dziecka. Wartości te bierzemy również pod uwagę przy zakupie tkaniny.
Aby to zrobić, musisz ustalić:
- Szerokość pleców, w którym miarkę krawiecką należy umieścić poziomo między pachami na wysokości wystających części łopatek.
- Długość rękawa. W takim przypadku dziecko musi zgiąć rękę w łokciu, po czym należy najpierw umieścić miarkę krawiecką od linii szyi do nadgarstka, przez ramię i łokieć. Następnie możesz swobodnie opuścić ramię i powtórzyć pomiar.
- Obwód bioder. Mierzy szerokość nóg w najszerszym miejscu, owijając miarkę krawiecką wokół bioder równolegle do podłogi.
- Obwód głowy (stosowane do dekoltu). Dokonując pomiaru, należy owinąć miarkę krawiecką wokół głowy, umieszczając ją nieco nad brwiami i mierzyć najbardziej wystającą część tyłu głowy.
- Długość produktu. Do jej ustalenia stosuje się centymetr umieszczony od podstawy szyi w dół do pożądanej długości koszuli, równolegle do kręgosłupa.
Jeśli chcesz, możesz również skorzystać z tabeli rozmiarów opracowanej dla dzieci w wieku od 0 do 18 lat.
Wiek i wielkość dziecka | Długość produktu (cm) | Długość rękawa (cm) | Obwód klatki piersiowej i talii (cm) |
Do roku (7-9) miesięcy (wzrost 74/80) | 35-38 | 25-27 | 64-69 |
1-1,5 roku (wzrost 86/92) | 39-40 | 30-33 | 68-70 |
dla 3-4 lat (wzrost 98/104) | 43-44 | 34-35 | 71-75 |
dla 5-6 lat (wzrost 110/116) | 51-53 | 39-40 | 87-89 |
dla 7-8 lat (wzrost 122/128) | 57-59 | 44-47 | 93-96 |
dla 9-10 lat (wzrost 134/140) | 62-54 | 52-54 | 99-102 |
dla 11-12 lat (wzrost 146/152) | 67-70 | 55-59 | 105-108 |
w rozmiarze 40/42 | 76-77 | 60-62 | 110-114 |
dla rozmiaru 44/46 | 77-79 | 63-64 | 115-120 |
dla rozmiaru 48/50 | 80-85 | 65-66 | 123-125 |
Podczas tworzenia wykroju należy dodać kilka centymetrów do wszystkich otrzymanych pomiarów. Robi się to tak, aby kosovorotka przylegała do sylwetki jak najluźniej.
Wzór
Męską kosoworotkę dla chłopca szyje się własnoręcznie według pomniejszonego męskiego wykroju.
Składa się z 5 głównych elementów:
- ciało (stanovina) – główna, największa część;
- 2 prostokątne rękawy;
- boczne wkładki mające na celu zwiększenie objętości produktu do pożądanego rozmiaru;
- kliny – 2 wkładki pod pachami, które zapobiegają podciąganiu się koszulki do góry podczas podnoszenia rąk;
- przekładki - element dekoracyjny łączący rękawy z korpusem.

Tradycyjnie do szycia kosoworotki stosowano krój prostokątny, co pozwalało znacząco ograniczyć zużycie materiału. Przy takim sposobie cięcia nie pozostawały praktycznie żadne skrawki, a te, które uzyskano w trakcie formowania kołnierza, wykorzystywano później do produkcji naszywek.
Wkładki boczne lub beczki pozwalały na zwiększenie objętości produktu do wymaganego rozmiaru. Stało się tak dlatego, że tradycyjny warsztat tkacki chłopów z plemienia Tat nie nadawał się do tkania tkanin o szerokości większej niż 50–80 cm, co często wystarczało wysokiemu mężczyźnie.
Istnieją dwie możliwości wykończenia kołnierzyka koszuli: kołnierzyk stojący lub kołnierzyk bez kołnierzyka. W pierwszym przypadku należy ją ozdobić ozdobnym sznurkiem lub haftem (ściegiem ozdobnym) wraz z przekładką.
Wzór wykonujemy na papierze milimetrowym lub kalce technicznej o wymiarach około 1*1,3 m. Wszystkie części produktu mają kształt prostokąta, a ich długość i szerokość dobierane są w zależności od indywidualnych parametrów dziecka.
Wymagane wymiary:
Ciało | Długość głównej części produktu obliczana jest na podstawie wzrostu dziecka. Wycina się go w jednym kawałku (bez szwów barkowych) - ścianie, dla której należy wyznaczyć 2 długości korpusu w górę i w dół. |
Części boczne (lufy) | Aby ustalić ich długość należy odjąć długość otworu na rękę od długości koszuli (części głównej). Szerokość lufy zależy od szerokości korpusu (im szersza, tym będzie mniejsza). |
Rękaw | Jego długość obliczamy według wzoru: Długość ramienia – szerokość ramion i średnio dla dziecka w wieku 6-7 lat będzie to 65 cm szerokości przy otworze na ramię 30-35 cm. |
Klin | Wycina się go w kształcie kwadratu o boku około 15x15 lub 20x20 cm. Można go również wykonać w kształcie trójkąta lub rombu z tkaniny w innym odcieniu i wykorzystać jako element dekoracyjny. |
Szyja | Można wykorzystać do tego celu dowolny warkocz i dodatkowo przyszyć do niego wszytą lamówkę. Kołnierzyk koszuli przyszywa się na samym końcu pracy (po zszyciu wszystkich detali) |
Można również wykonać wykrój produktu w jednym kawałku z bocznymi wstawkami, po uprzednim zmniejszeniu go do rozmiaru dziecka.
Jak szyć krok po kroku
Męską kosoworotkę dla chłopca szyje się ręcznie wzdłuż szwów bocznych (bez szwów na ramionach), zaczynając od części głównej – stanicy (korpusu).
Przedtem konieczne jest wykonanie cięcia, do czego potrzebne będą:
- Połóż wzór na lewej stronie materiału i przypnij go szpilkami.
- Obrysuj kształt kredą krawiecką lub ołówkiem i wytnij, uwzględniając dodatkowe naddatki.
Dodatki brane pod uwagę przy cięciu:
Ciało | · do długości produktu + 8 cm (na obszycie produktu). · do szerokości koszuli – + 2 cm na szwy. |
Rękawy | do wartości długości + 8 cm na obszycie wyrobu. |
Szyja | do obwodu głowy + 2 cm na dół |
Będziesz musiał osobno wyciąć dodatkowy element – pasek w kształcie prostokąta o wymiarach 40*8 cm.
Mając przygotowane wszystkie elementy można przystąpić do szycia produktu, w tym celu należy:
- Złóż główną część (korpus) wyciętego z materiału wyrobu na pół i symetrycznie wytnij dekolt wzdłuż zagięcia. Jej szerokość będzie zależeć od objętości główki dziecka + 2,5 cm na utworzenie spacerówki.
- Zszyj ramę z bokami i zacznij od rękawów, dla których musisz przyszyć klin do ich krawędzi w okolicy pachy, a następnie przyszyj je do głównej części koszuli i zszyj maszynowo wzdłuż szwów bocznych.
- Zszyj bok koszuli, a powstałe szwy zaprasuj i wykończ ręcznie lub na owerloku.
- Jeżeli planowane jest dodatkowe ozdobienie wyrobu za pomocą ozdobnego dystansu, należy go umieścić w miejscu łączenia rękawów z korpusem.
- Złóż brzegi rękawów oraz dół koszuli, zaprasuj je wzdłuż złożonych części od lewej strony i zszyj.
Kosoworotka jest gotowa i można zacząć ją dekorować. Aby to zrobić, należy:
- Przygotuj element mocujący (jego długość wyniesie około 15-17 cm), w tym celu wytnij z materiału głównego 2 prostokąty – pierwszy o wymiarach 20*5,5 cm, a drugi – 20*10 cm. Przyszyj wąski pasek do lewej krawędzi dekoltu i złóż go do środka koszuli.
- Przymocuj szeroki pasek do prawej strony dekoltu, a następnie złóż go na pół i owiń wokół krawędzi koszuli. Będziesz musiał przymocować do niego guzik lub zapięcie na rzep i użyć górnego ściegu maszynowego, aby wykończyć brzegi elementów.
- Aby utworzyć dekolt, wytnij z materiału głównego prostokąt o wymiarach 40 x 8 cm, złóż jego brzegi za pomocą miarki krawieckiej i zaprasuj.
- Przyszyj ręcznie część do dekoltu, a następnie przeszyj ją maszynowo, aby utworzyć stójkę.
- Wszystkie szwy, które utworzyły się na dekolcie, należy wygładzić, wykończyć ręcznie lub overlockiem, a następnie przyszyć do jego krawędzi szeroki warkocz z ozdobą, wstawką z jasnego materiału lub satynową wstążką.
- Przyszyj grubą podszewkę pod wszytą wkładkę i udekoruj ją warkoczem, tak jak dekolt.
- Na końcach rękawów zrób niewielkie zagięcia na zewnątrz (ich szerokość nie powinna być większa niż 1 cm) i ozdób je tą samą wstążką, której użyłeś do ozdobienia kołnierzyka.
- Dokładnie taką samą szeroką taśmę należy przyszyć wzdłuż brzegu koszuli.
Mankiety
Jeśli chcesz ozdobić kosoworotkę mankietami, w tym przypadku powinieneś:
- Wytnij 4 kawałki mankietów z głównego materiału (lub materiału w innym, kontrastującym odcieniu).

- Uszczelnij je wkładką, prasując ją od wewnętrznej strony produktu.
- Złóż 2 części naprzeciw siebie i najpierw przyszyj je do rękawa ręcznie, następnie zaprasuj i zszyj maszynowo, pozostawiając 1 cm niewykończenia (robi się to, aby można było wywinąć mankiet na lewą stronę).
- Dopasuj długość rękawa u dołu i długość mankietu za pomocą jednostronnych zagięć.
Jak zrobić pasek
Pas jest integralną częścią kosoworotki. Można ją wykonać z tkaniny lub grubych nici wełnianych lub bawełnianych, ozdobić oryginalnymi frędzlami.
Pasek pleciony
Do stworzenia pasa przy użyciu różnych odcieni nici idealnie nadaje się metoda „ciągnięcia”.
Poniżej przedstawiono niezbędne kroki:
- Wszystkie nici należy złożyć na pół, tak aby powstało pięć pętli.
- Należy zebrać wszystkie luźne końce włóczki i przymocować je pod pewnym kątem do gwoździa lub klamki drzwi. Zaleca się umieszczenie ich na wysokości klatki piersiowej.
- Umieść pętelki na palcach w następujący sposób: 3 na lewej ręce (palcu wskazującym, serdecznym i środkowym) i 2 na prawej ręce (palcu wskazującym i środkowym).
- Robienie na drutach zaczynamy od palca serdecznego prawej ręki. Aby to zrobić, należy chwycić pętlę od spodu palca wskazującego lewej ręki, przeciągnąć ją przez wszystkie pozostałe pętle w swoim kierunku i założyć na palec serdeczny prawej ręki.

- Pozostałe pętle należy przełożyć na palec wskazujący i środkowy, rozłożyć ramiona na boki i zabezpieczyć pierwszy rząd paska u podstawy.
- Używając palca serdecznego lewej ręki, chwyć pętlę z palca wskazującego prawej ręki i przeciągnij ją przez wszystkie pozostałe pętle. Następnie umieść go na palcu serdecznym prawej ręki.
- Przenieś wszystkie pętelki z powrotem na palec środkowy i wskazujący, rozłóż ramiona i zabezpiecz drugi rząd u podstawy.
- Postępując w ten sam sposób, należy przepleść cały pas i ozdobić jego brzegi frędzlami.
Szarfa
Można własnoręcznie uszyć pas z grubej dzianiny lub satyny krepowej, który uzupełnia męską kosoworotkę i owija się wokół talii dwa razy.
Wykonuje się go według wzoru, a jego szerokość ustala się samodzielnie, a długość powinna odpowiadać 2* obwód talii + 2-3 cm (na zawiązanie węzła) + 40-45 cm (na swobodnie zwisające końce). Wzór produktu składa się z 2 części środkowych, 4 części bocznych i 4 wiązań.
Część środkowa | Rysuje się go w formie prostokąta, którego boki są równe 1/4 obwodu talii i szerokości paska. W tym przypadku: · Aby dopasować figurę do lewej strony, do linii pionowej od górnego i dolnego punktu dodaje się 1 cm (powstałe punkty łączy się linią). · Dodaj 9 cm do dolnego punktu i narysuj linie wzoru, aby utworzyć górną i dolną krawędź paska. |
Część boczna | Wykonany jest w formie prostokąta (przybliżone wymiary 55*9 cm), przy czym:
· Aby uzyskać ścisłe dopasowanie, należy zmierzyć dodatkowy 1 cm w poziomie od górnego punktu po prawej stronie. · Na linii pionowej mierzymy 1 cm od punktów dolnego i górnego. · Wszystkie zaznaczone linie są połączone kropkami. |
Fabuła | Ma kształt prostokąta (wymiary około 45*7 cm) ze skosem 4 cm. |
Podczas montażu pasa skrzydłowego należy:
- Połóż wykrój na materiale i wytnij go, pozostawiając 1 cm zapasu na szwy.
- Należy powtórzyć szczegóły środkowej części pasa na podszewce, aby zapewnić sztywność i stabilność kształtu przyszłego produktu.
- Oddzielnie złóż górną i dolną część paska, a następnie zszyj je wzdłuż szwów bocznych i wiązań. Po jednej stronie środkowej części należy pozostawić nie zszyty fragment o długości 3 cm.
- Wyprasuj i wykończ szwy odzieży za pomocą overlocka lub ręcznie.
- Złóż górną i dolną część paska wzdłuż (tak, aby otwory się pokrywały), a następnie zszyj je po obwodzie, pozostawiając wolny odcinek o długości 4–5 cm.
- Wywróć pasek na prawą stronę, wyprostuj szwy i wyprasuj go.
- Zszyj niezszytą część ręcznie ściegiem krytym, wykonując linie wykończeniowe w odległości 0,7 cm.
Zalecenia
Męską kosoworotkę dla chłopca szyje się ręcznie z uwzględnieniem cech ludowego kroju.
Zakładając, że:
- Kosoworotka musi być luźna i mieć margines co najmniej 20 cm w obwodzie.
- Szerokość rękawa powinna być co najmniej o 5 cm szersza od obwodu bicepsa.

- Długość koszuli nie powinna przekraczać połowy uda (gdy jest przewiązana paskiem, wyraźnie podnosi się ku górze).
- Szerokość kosoworotki od jednego brzegu rękawa do drugiego powinna wynosić 10 cm, w zależności od wzrostu dziecka.
Materiał na kosoworotkę musi być gruby, a można go ozdobić dowolnymi elementami dekoracyjnymi - warkoczami, koronkami z frędzlami, haftem.
Do wykończenia dekoltu można również użyć materiału w odcieniu kontrastującym do głównego elementu (na przykład czerwonego lub niebieskiego).
Folklorystyczny obraz dziecka uzupełnią również:
- czapka ozdobiona kwiatkiem z boku;
- wysokie buty i shalwary;
- malowanie twarzy z różem na policzkach, piegami i delikatnymi kreskami wokół oczu dla zwiększenia ekspresji.

Kosoworotka jest nieodłączną częścią rosyjskiego stroju ludowego dla mężczyzn i dzieci.
Można uszyć ją samodzielnie dla chłopca na przedstawienie teatralne lub poranek wykorzystując proste wykroje uwzględniające cechy ludowe, wykroić z grubego materiału bawełnianego lub lnianego i ozdobić ozdobnym galonem oraz pasem podkreślającym talię.
Film o szyciu
Kosoworotka męska zrób to sam: