Co może być lepszą rozrywką? na jakieś święto? Niewątpliwie jest to przyjazne towarzystwo zgromadzone wokół dużego, świątecznego stołu, które z radością i naturalnie wesprze każdą „improwizację” gospodarzy uroczystości lub zaproponuje wykonanie znanej piosenki z akompaniamentem.
Ciekawym rozwiązaniem na radosne udekorowanie każdego święta stały się przeróbki piosenek. Tekst każdej łatwo rozpoznawalnej piosenki jest przepisywany w sposób odpowiedni do konkretnego, wyjątkowego dnia.
Na przykład na urodziny, rocznicę, ślub, święto zawodowe, Międzynarodowy Dzień Kobiet... Przy odrobinie wyobraźni i cierpliwości można stworzyć arcydzieło, które w niczym nie ustępuje oryginałowi.
Jak zrobić przeróbkę piosenki na imprezę
Aby rozpocząć przerabianie piosenki na urodziny lub inną okazję, musisz wybrać oryginalną kompozycję i zdecydować, jakie zmiany należy wprowadzić, aby nabrała osobistego charakteru i odzwierciedlała nastrój i świątecznego ducha okazji.
Na co należy zwrócić uwagę przede wszystkim:
- Jakie przeboje muzyczne najbardziej lubi gospodarz przyjęcia?
- Oryginalna piosenka z remake'u powinna być znana większości gości.
- Melodia piosenki nie jest trudna do zaśpiewania, tekst dobrze się rymuje.
- Ścieżkę dźwiękową można z łatwością zastąpić innymi opcjami wykonania – śpiewem a cappella, akompaniamentem na żywo, karaoke…
Oto kilka kroków, które pomogą Ci zacząć:
- Wybierz oryginalną piosenkę, którą szczególnie lubi solenizant lub solenizantka, albo wybierz popularną piosenkę, którą słyszeli wszyscy.
- Zdecyduj, jakie zmiany należy wprowadzić do oryginalnego tekstu piosenki, aby nadać jej charakter piosenki urodzinowej. Możesz na przykład zmienić słowa, aby odtworzyć świąteczny nastrój, dodać odniesienia do szczególnych momentów w życiu lub zmienić układ.
- Napisz nowy tekst piosenki, który będzie odzwierciedlał temat urodzin lub konkretny motyw święta. Możesz wykorzystać oryginalny tekst jako podstawę lub całkowicie go zastąpić nowymi słowami, które oddadzą świąteczny nastrój i muzyczne pozdrowienia.
- Zmień melodię i aranżację, korzystając z programu do tworzenia muzyki, aby nagrać nową melodię lub dodać nowe elementy, efekty dźwiękowe lub instrumenty.
- Nagraj nową wersję piosenki korzystając z oprogramowania do nagrywania lub studia nagrań. Jeśli nie masz dostępu do profesjonalnego sprzętu, możesz nagrywać za pomocą smartfona lub komputera. Powinieneś zastanowić się, jak ma brzmieć piosenka - solo, w duecie, z chórem czy z towarzyszeniem muzyki instrumentalnej.
- Po nagraniu nowej wersji utworu należy edytować ścieżki audio, miksować je i masterować, aby remake utworu brzmiał profesjonalnie i wysokiej jakości.
- Oprócz przeróbki piosenki możesz przygotować także gratulacje, które będą towarzyszyły piosence na imprezie. Aby to zrobić, należy napisać specjalne słowa i życzenia dla solenizanta lub solenizantki, grupy osób lub wszystkich obecnych, dodać je do piosenki lub wypowiedzieć je osobno.
- Podaruj piosenkę na urodziny lub rocznicę. Możesz wykonać tę pieśń osobiście, nagrać klip audio lub wideo albo zaśpiewać ją bezpośrednio na przyjęciu, solo lub w chórze z gośćmi.
Przerobione piosenki urodzinowe
Urodziny to wyjątkowe święto, które obchodzimy każdego roku z radością i zabawą. A żeby ten dzień stał się jeszcze bardziej niezapomniany, świetną opcją rozrywkową są przerobione piosenki urodzinowe.
Przerabianie piosenek pozwala na stworzenie wyjątkowego muzycznego prezentu, który będzie naprawdę niepowtarzalny i niezapomniany.
Remake piosenki (lub piosenek) urodzinowej powinien być skierowany do konkretnej osoby, dlatego ważne jest, aby tekst gotowego remake'u powtarzał imię solenizanta kilkakrotnie, bez względu na formę i wielkość liter. Aby uczynić tę część uroczystości niespodzianką, najlepiej przygotować solenizantowi taki muzyczny prezent w tajemnicy przed nim.
Remake piosenki "Black Cat" z okazji urodzin:
„Dawno, dawno temu żył sobie solenizant o imieniu Maksym,
Zaprosił nas na swoje przyjęcie urodzinowe.
Wszyscy zebraliśmy się na uroczystości.
Mamy też trochę prezentów w magazynie.
Chór:
Niech Ci się poszczęści, Maksymie,
Niech szczęście nigdy Cię nie ominie.
Niech miłość cię odnajdzie,
A Twoje zdrowie nigdy Cię nie zawiedzie…”
Na rocznicę
Rocznica to dzień szczególny, ważniejszy niż urodziny, a żeby uczynić go naprawdę uroczystym i niezapomnianym, można wykorzystać przerobione piosenki na znane melodie, co będzie doskonałą propozycją na oryginalny prezent.
Możliwości zamiany słów lub fraz w ulubionych przebojach mogą być zupełnie różne - możesz wykorzystać gotowy tekst, ale zastąpić poszczególne słowa imieniem bohatera dnia lub zastąpić całe frazy i zdania tak, aby miały sens i dobrze się rymowały. Przykładowo, w remake’u wykorzystano motyw słynnej piosenki „There Lived a Brave Captain”.
Zastępując nowe frazy, piosenka może brzmieć zupełnie inaczej niż oryginał:
„Nasza ukochana rocznica
Zaprosił nas wszystkich na sesję,
Kazał nam wszystkim dobrze się bawić.
No więc, wstańmy, przyjaciele,
Czas na drinka,
I wykrzykniemy nasze przyjacielskie „Hurra!”
Zarówno w życiu codziennym, jak i w pracy,
Życzymy Ci jak najlepszej formy!
Chór:
Mikołaju, Mikołaju, uśmiechnij się,
Przecież uśmiech tak bardzo do Ciebie pasuje.
Bohaterze dnia, bohaterze dnia, weź się w garść,
Życzymy młodemu człowiekowi dużo zdrowia…”
Taki remake będzie bardzo wzruszający, romantyczny i bez wątpienia zrobi żywe wrażenie na solenizancie/sukience.
Fajne piosenki dla kobiet
Najlepiej jest tworzyć piosenki na urodziny kobiety, bazując na motywach lirycznych, rozbudowanych, oryginalnych piosenek. Próbę takiego remake'u można wykonać ponownie w całości lub częściowo, dodając imię gospodyni uroczystości.
Bardzo pięknie brzmi piosenka gratulacyjna śpiewana przez chór podzielony na głosy. Ponadto można zorganizować gratulacje od kobiet z ich własną piosenką gratulacyjną, niezależnie od gratulacji od mężczyzn obecnych na uroczystości.
Oto przykład przeróbki piosenki dla kobiety na melodię popularnej piosenki „A Million Scarlet Roses”, gdzie znajduje się bezpośrednie odwołanie do solenizantki, a cały oryginalny tekst został przepisany:
„Wszyscy czekaliśmy na ten dzień,
Aby Ci pogratulować.
Piosenki, kwiaty i bankiet,
Z miłością dajemy Natalii!
Zaprosiłeś mnie do swojego domu,
Szczęście i radość w tym!
Dzieci, małżonkowie i przyjaciele,
Dziś oddają ci cześć.
Chór:
Natalie, uśmiechnij się, odwzajemnij uśmiech,
Cieszymy się, że widzimy szczęście w Twoich oczach.
Wzniesiemy za Ciebie toast, Natalie,
„Oby piękno i smutek nie były znane przez wiele lat!..”
Aby Twoje gratulacje były bardziej imponujące, zaleca się wcześniejsze nagranie akompaniamentu muzycznego do tej piosenki. Taka piosenka dedykacyjna wywoła uśmiech i dobry nastrój, a solenizantce dostarczy wiele pozytywnych emocji i wdzięczności.
Fajne piosenki dla faceta
Do tworzenia przeróbek piosenek dla mężczyzn najlepiej wybrać melodie znanych męskich przebojów, na przykład - „Nobody Writes to the Colonel”, „A Glass of Vodka on the Table”, „Forever Young”, „One Day the World Will Bend Under Us”, „Blood Type on the Sleeve”...
Jeśli pieśń gratulacyjna jest przeznaczona dla jednego mężczyzny, najlepiej jest w zmienionym tekście wymienić jego imię. Powiedzmy, że w piosence „Bell” frazę „Och, Kolya, Kolya, Nikolasha! Gdzie się spotkamy?..” można łatwo zastąpić frazą „Och, Sasza, kochany Sasza! „Bez ciebie świat nie jest dla mnie słodki…”.
Jeszcze łatwiej jest stworzyć nową wersję piosenki na wyjątkowy dzień dla wszystkich mężczyzn zgromadzonych przy świątecznym stole. W takim opracowaniu dobrze jest wskazać na takie charakterystyczne cechy charakteru mężczyzny, jak męskość, wytrwałość, odwagę, bezinteresowność i oddanie obowiązkom.
Warto jednak wspomnieć także o czułości, cieple, trosce i życzliwości.
Oto przykład takiej przeróbki na melodię piosenki „Żołnierz ma wolny dzień”:
„23,
Na zewnątrz jest luty.
Nasi drodzy mężczyźni
Jeszcze raz wesołych świąt!
Z przyjemnością składamy Ci gratulacje,
Każdy z nich!
Dawać, jak zawsze -
Skarpetki, woda kolońska,
Skarpetki, woda kolońska.
Chór:
Chcę wam wszystkim wyznać,
Nie ma sensu zawracać sobie głowy lunchem,
W to wspólne święto, Twoje
Jesteśmy zawsze gotowi!
Kochamy Cię za Twoją odwagę,
Szczęśliwe małżeństwo.
Za dom i za spadkobierców,
Ciepło przy ogniu!..»
Ciekawostki z historii
W 1893 roku nauczycielki przedszkola Patty Hill i Mildred J. Hill napisały piosenkę „Good Morning, Everybody”. Na podstawie melodii tej piosenki stworzono przeróbkę piosenki „Wszystkiego najlepszego, Ty” – tak dzieci w przedszkolu witały i składały życzenia wszystkim swoim solenizantom, za każdym razem zamieniając ich imiona na nowe. Od tego czasu piosenka stała się bardzo popularna i nadal jest śpiewana przez Amerykanów.
Tę piosenkę gratulacyjną można wykonać zarówno w języku angielskim, jak i rosyjskim:
"Wszystkiego najlepszego z okazji urodzin,
Wszystkiego najlepszego z okazji urodzin,
Wszystkiego najlepszego z okazji urodzin, kochanie…,
Wszystkiego najlepszego z okazji urodzin!.. »
Albo tak:
"Wszystkiego najlepszego z okazji urodzin,
Wszystkiego najlepszego z okazji urodzin,
Wszystkiego najlepszego z okazji urodzin, kochanie…,
Wszystkiego najlepszego z okazji urodzin!..."
Warto zauważyć, że Rosja także ma swoją własną piosenkę gratulacyjną, w której zamiast imienia solenizanta widnieje imię solenizanta. Ma ona także swoją ciekawą historię. W Rosji przed rewolucją nie obchodzono urodzin jako takich.
Ludzie obchodzili imieniny - dzień upamiętnienia Świętego, na którego cześć dana osoba została nazwana podczas chrztu, stąd nazwa święta - Imieniny.
W tym dniu wypiekano okrągłe bochenki chleba, co miało symbolizować płodność i dobrobyt. Zgodnie ze starym obrzędem podczas obchodów urodzin solenizantowi, jego rodzinie i przyjaciołom wręczano bochenek chleba, a jednocześnie śpiewano pieśń „Laravai”, która przetrwała do dziś...
„Jeśli chodzi o ... imieniny,
Upieczyliśmy bochenek chleba.
Ta wysokość,
To jest właśnie ten rodzaj niziny.
Ta szerokość,
Tak wygląda kolacja.
Bochenek, bochenek,
Wybierz kogo chcesz!..»
Wariant scenariusza uroczystości wykorzystujący przerobione piosenki
Święta mogą stać się bardziej żywe i niezapomniane za pomocą piosenek przerobionych według gotowego scenariusza. To jeden ze sposobów, aby uczynić uroczystość przyjemną i ciekawą dla wszystkich gości.
Oto przykład takiego scenariusza wykorzystującego przerobione piosenki:
| Część wprowadzająca |
|
| Wykonywanie przerobionych piosenek |
|
| Część gry |
|
| Część ostatnia |
|
Ten scenariusz pozwala gościom aktywnie uczestniczyć w świętowaniu poprzez tworzenie nowych piosenek i ich wykonywanie. Tworzy to przyjemną i niezapomnianą atmosferę, która pozostanie w pamięci wszystkich obecnych.
Oryginalne piosenki-remake'i
Aby stworzyć naprawdę wyjątkową i oryginalną przeróbkę piosenki, możesz wziąć popularny przebój muzyczny jako podstawę i całkowicie go zmienić, dodając własne słowa piosenki dla konkretnego solenizanta, solenizantki lub osoby obchodzącej rocznicę.
Poniżej w tekście zamieszczono przykłady oryginalnych przeróbek w stylu rosyjskim, które można wykorzystać na przyjęciu urodzinowym. Ważne jest, aby pamiętać, że przeróbki piosenek powinny mieć charakter indywidualny i odzwierciedlać osobowość osoby, której są dedykowane, jej zainteresowania życiowe, charakter, gusta.
Przerób piosenkę na urodziny do mamy na melodię utworu „Pocałuję Twoje ręce”:
„Wiele pięknych kwiatów,
Dajemy ci, moja droga,
Niech aromat będzie magiczny,
Będzie jak w ogrodzie rajskim.
Dzisiaj są Twoje urodziny,
Serdeczne gratulacje,
Dajemy Ci to, mamusiu,
Specjalna dedykacja.
Chór:
Będziemy Cię czule całować,
Podaruj kwiaty i złóż życzenia na długie lata.
I życzyć sobie tylko tego, co piękne w życiu,
W miłości i szczęściu ujawnij swój sekret.
Niech tylko radość zapuka do Twoich drzwi,
Smutek i żal przeminą,
My, jak poprzednio, przychodzimy do Was,
Zapytaj naszą kochaną mamę o radę…”
Przerób piosenkę na urodziny do przyjaciela za piosenkę "Combat":
„Dzisiaj jest twój dzień, Iwanowiczu.
Przyjechali przyjaciele i nie próżnujemy,
Gratuluję Ci sto razy i życzę wszystkiego najlepszego,
Niech Ci będzie więcej zdrowia i szczęścia.
Twoi przyjaciele są zawsze z Tobą,
W smutku, w radości, w każdym.
Niech ogień płonie w twojej duszy,
Powiedz nam - pójdziemy za Tobą!
Chór:
Niech żyje Iwanowicz, Iwanowicz, niech żyje!
Wszyscy chcą osobiście złożyć Ci życzenia urodzinowe.
Rodzina i krewni, współpracownicy, przyjaciele,
I nie sposób wymienić ich wszystkich.
Niech żyje Iwanowicz, wszyscy razem zawołajmy,
Bądź szczęśliwy, bądź zdrowy, bądź zawsze młody,
Jak poprzednio, nigdy nie starzej się w duszy,
Pozwól, aby kłopoty Cię ominęły.
No, Iwanowiczu, nalej sobie kieliszek,
Chodź, mój przyjacielu, niech nie zazna smutku.
Zaśpiewajmy razem piosenkę,
Zaśpiewajmy razem piosenkę.
Zaśpiewajmy o nim!..»
Nowa wersja piosenki na urodziny kolegi, oparta na utworze „Happiness Sometimes, in Silence”:
„Szczęście nagle, w ciszy, zapukało do drzwi.
To my. Czekałeś na nas? Wierzysz w to czy nie?
Wszystko jest w porządku, stół jest nakryty, pełen wszelkiego rodzaju jedzenia.
A kawior kłamie, jak powiedział Fiedia!
Chór:
Urodziny to wspaniały dzień,
Wania zaprosił mnie na drinka.
Oczywiście, że przyszliśmy razem.
I przynieśli ci prezenty.
Życzymy Ci szczęścia,
Więcej pieniędzy, wbrew losowi
I powodzenia we wszystkim i wszędzie,
Niech zawsze będziesz miał szczęście!..»
Przeróbka piosenki na urodziny (rocznicę) mężczyzny na melodię piosenki „Barges full of mullet”:
„Roman, gratulacje z okazji rocznicy,
Twoi znajomi przyszli cię zobaczyć.
Dzisiaj zmienił się Twój status,
Emeryt ma 60 lat!
Ale w głębi duszy jesteś tym samym facetem,
Piękna, skromna i prosta,
Twój wygląd przyprawia wszystkie dziewczyny o zawrót głowy,
A ty, niestety, nie jesteś singlem.
Chór:
Roma, śpiewamy o tobie piosenkę,
I z całego serca życzymy Wam szczęścia.
Żyj pięknie i ciekawie,
Nie choruj, nie martw się przeszłością…”
Przerobione piosenki na urodziny to świetny sposób, aby uczynić święto bardziej niezapomnianym, zabawnym i „niezwykłym”. Tworząc ciekawe i oryginalne przeróbki, możesz zaskoczyć solenizanta i podarować mu wiele pozytywnych emocji.
To właśnie tutaj i w tym miejscu możesz eksperymentować, w pełni wyrazić swoją wyobraźnię i talent literacki, stworzyć niepowtarzalne kompozycje, które będą niezapomniane i niezrównane.
Autor: Siewierjanoczka
Wideo o przerobionych piosenkach na urodziny
Nowa wersja piosenki z okazji 50. rocznicy: